Калифорния выделила 5,2 миллиарда долларов из федерального финансирования на программы, которые покрывают 100% просроченной арендной платы, начиная с 1 апреля 2020 года, а также предстоящей арендной платы для правомочных арендаторов в определенных пределах дохода, напоминает KCRA.
Эти программы будут продолжаться и после истечения моратория штата на выселение 30 сентября 2021 года, и подача заявки на финансирование может помочь предотвратить выселение. Штат также выделил 2 миллиарда долларов на оплату просроченных счетов за воду и коммунальные услуги на 12 месяцев.
Как работает программа помощи с арендой в Калифорнии?
Программа California’s rent relief program нацелена на арендаторов с доходом до 80% от среднего в их районе и их арендодателей. Арендодатели и арендаторы могут подать заявку в программу. Штат будет платить арендодателям напрямую. Если арендодатели решат не участвовать, то арендаторы могут получать оплату напрямую.
Каковы требования для арендаторов?
Соответствующие критериям арендаторы пострадали от COVID-19 и не выплачивают арендную плату или нуждаются в помощи с будущей арендной платой или коммунальными услугами.
Те, кто утвержден, будут получать покрытие в течение трех месяцев. Если после этого вы имеете право на льготу, можно подать заявку на еще один трехмесячный период.
Как работает программа помощи с коммунальными счетами?
Штат может покрыть 100% невыплаченных коммунальных платежей от текущей даты до 1 апреля 2020 года, или будущих платежей в течение 12 месяцев. Платежи идут напрямую поставщику коммунальных услуг.
Каковы требования для домовладельца?
Семья арендатора, снимающего жилье у домовладельца, должна подходить для программы по уровню дохода, что будет подтверждено штатом. Все платежи должны использоваться для погашения невыплаченной арендной платы. Арендаторы должны подтвердить свое право на участие и подписать заявку.
Процесс подачи заявки пойдет быстрее, если у вас будет готов один из следующих документов. Арендатору:
- Налоговая декларация за 2020 год
- 2020 W2 или 1099-G, если вы были безработным
- Текущие квитанции о заработной плате
- Подтверждение участия в программе субсидирования (CalFresh или СalWORKS)
- Если вы подаете заявку на компенсацию за коммунальные услуги: счета за коммунальные услуги или выписки, а также счета через Интернет.
Арендодателю:
- Договор аренды или лизинга, в котором указаны имя арендатора, адрес и ежемесячная арендная плата
- Отчет об аренде с указанием остатка невыплаченной арендной платы с 1 апреля
- W-9
Повлияет ли получение денег на участие в других программах помощи?
Нет. Пособие не считается заработанным доходом. По заявлению штата, информация о заявителях никуда не передается.
Нужно ли быть гражданином США?
Нет. Кандидаты могут соответствовать требованиям независимо от иммиграционного статуса, предъявлять доказательства гражданства не нужно.
Как подать заявку на участие в программе?
По этой ссылке вы можете ввести свой адрес, чтобы найти, куда подать заявку.
С подачей заявления вам могут помочь: позвоните в информационный центр CA COVID Relief по телефону 833-430-2122. Вот список общественных организаций, которые также могут оказать помощь.
Вы можете следить за статусом своей заявки здесь или по телефону 833-430-2122 (с 7:00 до 19:00).
Как заявка о снижении арендной платы защищает от выселения?
Соответствующие критериям арендаторы, которые обращаются за помощью в аренде жилья в рамках программы облегчения арендной платы, могут предотвратить выселение. Вот что надо делать.
Если в период с 1 марта 2020 года по 30 сентября 2021 года вы получили уведомление “Pay or Quit” о причитающейся арендной плате, вы должны предоставить арендодателю подписанное заявление о финансовом затруднении, связанном с COVID-19, в течение 15 рабочих дней.
Во всех случаях ваш домовладелец ДОЛЖЕН подать заявку на участие в программе льготной арендной платы в связи с COVID-19 в Калифорнии, прежде чем он сможет подать против вас иск о выселении.
Если вы подаете заявку на участие в программе снижения арендной платы в течение 15 рабочих дней с момента получения уведомления “Pay or Quit” или в течение 15 рабочих дней с момента получения уведомления от программы снижения арендной платы о том, что арендодатель подал заявку от вашего имени, вы можете остановить выселение на время обработки вашего заявления.
Могут ли выселить того, кто зарабатывает слишком много для участия в программе?
Мораторий на выселение в Калифорнии заканчивается 30 сентября. Но в некоторых округах все еще действуют местные моратории или другие программы, которые могут помочь. Уточняйте в своем округе.
