Гранты в размере $5 000 помогают местным ресторанам и коммерческим кейтеринговым компаниям добиться долгосрочного успеха
Десятки ресторанов и коммерческих кейтеринговых компаний в Центральной и Северной Калифорнии вскоре смогут приступить к реализации новых планов развития благодаря грантам от California Restaurant Foundation и The PG&E Corporation Foundation.California Restaurant Foundation
Два фонда объединили усилия, чтобы предоставить гранты в размере $5000 239 ресторанам в 30 округах на территории обслуживания PG&E. Общая сумма благотворительных взносов составит $1,4 млн. И количество получателей грантов, и общая сумма финансирования стали рекордными за все время партнерства, начавшегося в 2021 году.
«Местные рестораны жизненно важны для наших сообществ. Они служат двигателями местной экономики, местами встреч и культурными центрами. Они поддерживают местные и региональные фермы, других производителей продуктов питания и малый бизнес. Они создают значительный мультипликативный экономический эффект, который приносит множество преимуществ нашим городам. Мы рады и дальше поддерживать эти важнейшие опоры сообществ, которым мы служим», — сказала Карла Петерман, исполнительный вице-президент по корпоративным вопросам PG&E Corporation и председатель совета директоров The PG&E Corporation Foundation.
Получателями грантов являются владельцы ресторанов, жители Калифорнии, имеющие менее пяти заведений и годовую выручку менее $3 млн.
Среди получателей грантов в этом году 203 ресторана, работающих только в одной локации. В среднем они ведут бизнес уже 11 лет и обеспечивают работой почти 2 900 человек.
Получатели могут использовать гранты для инвестиций в обновление оборудования и технологий, программы обучения и удержания сотрудников, а также для преодоления непредвиденных трудностей. Эти гранты отражают стремление укреплять местные рестораны и помогать им добиваться долгосрочного успеха, чтобы они могли и дальше вносить вклад в местную экономику и развитие сообществ.
Более 70% получателей этого года сообщили, что планируют направить грант на обновление кухонного оборудования. Еще 15% намерены инвестировать в модернизацию технологий, а 11% в дополнительное обучение сотрудников или бонусы для их удержания.
The PG&E Foundation профинансировал гранты, а также выделил средства California Restaurant Foundation на реализацию грантовой программы через фонд Restaurants Care Resilience Fund.
Финансирование грантов осуществляется за счет средств акционеров PG&E, а не клиентов компании.
«Мы невероятно благодарны The PG&E Corporation Foundation за неизменную щедрость и поддержку сообщества независимых ресторанов Калифорнии, — сказала Алисия Харшфилд, президент California Restaurant Foundation. Их вклад в Restaurants Care Resilience Fund действительно имеет большое значение, предоставляя владельцам ресторанов финансовую поддержку, необходимую для важных инвестиций в бизнес, укрепления команд и преодоления непредвиденных трудностей. Наше партнерство за последние шесть лет помогло нам охватить более 1 100 независимых ресторанов и окажет долгосрочное влияние на сообщества по всей Калифорнии».
California Restaurant Foundation создал Resilience Fund в 2021 году, чтобы поддержать рестораны, восстанавливающиеся после экономических последствий пандемии COVID-19. Потеря бизнеса во время пандемии заставила многие рестораны временно или навсегда закрыть свои двери.
PG&E и PG&E Foundation поддерживают программу с момента ее запуска. Компания продолжает оказывать поддержку, пока рестораны справляются с колебаниями в экономике.
С момента запуска программы PG&E и PG&E Foundation направили $5,7 млн на финансирование Restaurants Care Resilience Fund, при этом размер грантов составлял от $3 000 до $5 000. (Чтобы узнать о получателях грантов прошлых лет на территории обслуживания PG&E, посмотрите наши видео «From Kitchen to Community» videos
С учетом финансирования этого года PG&E помогла предоставить гранты уже 1 102 ресторанам и коммерческим кейтеринговым компаниям в Северной и Центральной Калифорнии.
Поддержка ресторанов, малого и среднего бизнеса
PG&E продолжает искать способы помочь своим клиентам из числа малого и среднего бизнеса экономить энергию и деньги, особенно в периоды экономических трудностей. Вот некоторые из способов, которыми PG&E помогает своим клиентам:
-
On-Bill Financing PG&E предлагает беспроцентные кредиты под 0% на замену старого и изношенного оборудования более энергоэффективными моделями. Посмотрите это видео, чтобы узнать, как сэкономленные на энергии средства можно вновь инвестировать в бизнес и тем самым улучшить его финансовые показатели
-
Rebates for food service equipment Скидки на оборудование для предприятий общественного питания. PG&E предлагает несколько программ скидок, которые помогут сэкономить деньги и повысить производительность при обновлении оборудования для предприятий общественного питания.
-
Food Service Technology Center. Получите доступ к ключевым программам обучения, консультациям по проектированию и планам тестовых кухонь, чтобы улучшить работу предприятия и повысить энергоэффективность.
-
Budget Billing. Если вы владелец малого бизнеса, участие в программе Budget Billing позволит сделать ежемесячные счета более предсказуемыми. Программа усредняет размер ваших ежемесячных счетов для определения фиксированного ежемесячного платежа вместо непредсказуемых счетов в летний период.
-
Energy Efficiency Programs. PG&E сотрудничает с внешними компаниями, чтобы предоставлять индивидуальные решения для различных отраслей бизнеса.
-
Find Your Best Rate Plan Подберите наиболее выгодный тарифный план. Клиенты могут использовать этот онлайн-инструмент для анализа тарифов и проверки того, подходит ли текущий тарифный план их бизнесу лучше всего. В прошлом году нам удалось сэкономить клиентам $5,4 млн.
-
Economic Development Rate. Эта программа предоставляет соответствующим требованиям бизнес-клиентам возможность снизить расходы за счет одного из трех вариантов льготных тарифов на электроэнергию. PG&E разработала этот тариф, чтобы помочь компаниям развиваться или сохранять рабочие места в Калифорнии. Стандартная скидка 12% доступна на всей территории обслуживания компании.
Владельцы малого и среднего бизнеса также могут напрямую связаться с менеджером по работе с клиентами в своем местном сообществе: Get To Know Your Small Business Relationship Manager.
Дополнительную информацию о поддержке клиентов PG&E из числа малого и среднего бизнеса можно найти на pge.com/smbsupport.
О The PG&E Corporation Foundation
The PG&E Corporation Foundation — независимая некоммерческая организация 501(c)(3), отдельная от PG&E и финансируемая PG&E Corporation.
