Чудесный подарок накануне нового года подготовила и для писателей, и для читателей Русская библиотека Сакраменто: вышел из печати первый номер альманаха «Литературная Америка». В большой сборник включены произведения не только известных мастеров, но и публикации начинающих авторов из различных городов Калифорнии, Флориды, Атланты, Вирджинии… В нем представлены практически все популярные жанры: отрывки из романов и повестей, рассказы, стихи, публицистика…
И вот в понедельник, 25 января, состоялось долгожданное событие, которое имеет большое значение не только для наших соотечественников, проживающих в Сакраменто, но и для читающей публики далеко за его пределами. Это была первая встреча издателей и авторов альманаха «Литературная Америка» с теми, для кого русский язык по-прежнему интересен и дорог.
Компания Bondar & Associates, которая всегда охотно поддерживает культурные начинания в нашей общине, предоставила для презентации красивый зал Oak Point Events, и гости чувствовали себя уютно в этой радостной, доброжелательной, творческой атмосфере. Издатели альманаха Виктория Кинг и Таисия Суворова, представляя «Литературную Америку», рассказали о том, как этот проект, рождённый на чистом энтузиазме, обретал тот облик, в котором он предстал перед читателями.
Двадцать авторов – трое из них проживают в России, а семнадцать в Соединённых Штатах – положили начало строительству ещё одного моста между двумя странами – литературного. Это искреннее стремление к диалогу не может не родить взаимопонимания между нашими народами, уверены участники альманаха. Ибо литература всегда служила утешением и вдохновением. И тот факт, что авторам, живущим в Америке, но продолжающим писать по-русски, предоставлена возможность для самовыражения, для участия в общекультурном процессе, о многом говорит.
Не все участники альманаха, к сожалению, смогли принять участие в этой встрече – и путь неблизкий, и дела не отпускают, но те, кто пришли, с трудом скрывали своё волнение, выступая перед аудиторией. Ведь быть опубликованным в одном сборнике с современным классиком русской словесности Сашей Соколовым – уже честь! А оказаться с глазу на глаз перед теми, к кому обращены твои строки, – ещё и ответственность!
Но каждое выступление было встречено с такой теплотой, что волнениям не осталось места. Писатель Антон Гейн рассказал о своём творчестве, мастер мемуаров Михаил Качан познакомил с новыми страницами своих воспоминаний, работающая в жанре новеллы Наташа Оуэн прочитала один из любимых рассказов… А поэты Рустем Галеев и Виолетта Таскар познакомили собравшихся со своими прекрасными стихами.
Живая поэзия и чудесная музыка были главными хозяевами этой встречи. Авторов и создателей альманаха пришли поздравить их друзья: поэты Людмила Романович и Владимир Кофейников, автор и исполнитель песен Аким Голубев, музыкант Татьяна Скотт. Ярким украшением программы стал, можно сказать, своеобразный привет от Александра Сергеевича Пушкина – его стихи талантливо показал Артем Туровский.
Атмосфера встречи и тёплые чувства, которые возникают, когда берёшь в руки этот похожий на фолиант сборник, настраивают на оптимистичные прогнозы. Хочется верить, что у «Литературной Америки», которая делает первые шаги к читателям, будет долгая и счастливая судьба.
Константин Юрьев
