22 сентября – национальный день регистрации избирателей на президентские выборы в США. Официальный сайт американского правительства USA.gov рассказывает, как зарегистрироваться для голосования и определить сроки регистрации избирателей в вашем штате.
Посетите веб-сайт Vote.gov, чтобы зарегистрироваться для голосования на выборах президента США в 2020 году.
В зависимости от правил регистрации избирателей в вашем штате, этот сайт может помочь вам:
- зарегистрироваться онлайн – возможность доступна для 40 штатов и округа Колумбия;
- загрузить национальную почтовую регистрационную форму избирателя (английская версия; русская версия): вы можете заполнить ее на экране и распечатать заполненную форму, либо распечатать бланк и заполнить его вручную. Не забудьте подписать форму, прежде чем отправлять ее по адресу, указанному для вашего штата;
- найти руководство для штатов и территорий с различными процедурами регистрации.
Как зарегистрироваться лично
Вы можете зарегистрироваться лично в вашем штате или в местном избирательном офисе. Вы также можете зарегистрироваться в одном из ближайших общественных учреждений, предварительно уточнив, где они находятся:
- департамент автотранспортных средств;
- центры рекрутинга вооруженных сил;
- штатные и окружные офисы государственной помощи, такие как SNAP и WIC.
Как зарегистрироваться, если вы находитесь за границей
Федеральная программа помощи при голосовании позволяет вам зарегистрироваться для голосования и подать заочный бюллетень, если вы:
- гражданин США, проживающий за пределами США;
- военнослужащий, базирующийся за рубежом;
- супруг(а) или соответствующий член семьи военнослужащего, находящегося за границей.
Что нужно знать, если вы голосуете впервые
Вы готовы проголосовать впервые? Если вы являетесь гражданином США, соответствуете требованиям штата и на день выборов вам исполнится 18 лет, вы можете голосовать.
Но сначала нужно зарегистрироваться до наступления крайнего срока для вашего штата (узнать этот срок можно Фонде голосования США, в избирательном офисе вашего штата или территории). Вы можете зарегистрироваться там же или сделать это онлайн, в департаменте транспортных средств или с помощью национальной формы регистрации избирателей по почте.
Ваш избирательный офис может выслать вам карточку регистрации избирателя с указанием места голосования, куда вы и отправитесь в день выборов, если будете голосовать лично. На месте вам может понадобиться предъявить удостоверение личности до голосования. Затем вы заполните бюллетень. Если вы не знаете, как, вы сможете спросить одного из сотрудников на месте. Если вы не сможете попасть туда в день выборов, вы можете проголосовать по почте.
Помните, что правила голосования различны в каждом штате. Узнать больше можно на USA.gov/voting
Сроки регистрации избирателей
Каждый штат, кроме Северной Дакоты, требует, чтобы граждане, желающие стать избирателями, зарегистрировались. В зависимости от вашего штата, крайний срок регистрации может составлять даже месяц перед выборами.
Обратитесь Фонд голосования США, чтобы определить крайний срок регистрации в вашем штате. Вы также можете узнать эту информацию в избирательном офисе штата или территории.
По всем вопросам вы можете бесплатно позвонить в USA.gov по телефону 1-844-USA-GOV1 (1-844-872-4681) с 8:00 до 20:00 по восточному времени, с понедельника по пятницу, кроме федеральных праздников.
