Всякий раз, когда возникает болезнь или травма, Вам нужно решить, насколько это серьезно и как скоро нужно обратиться за медицинской помощью. Эта инструкция поможет Вам разобраться, когда лучше обратиться к:

Вашему лечащему врачу/педиатру
Обратиться в клинику неотложной медицинской помощи – Urgent Care
Немедленно обратиться в отделение неотложной медицинской помощи – Emergency Room

Необходимо подумать, куда и в каком случае обращаться. Лечение в отделении неотложной помощи может стоить в 2-3 раза дороже, чем то же лечение, оказанное Вашим лечащим врачом. Подумайте об этом и других аспектах, перечисленных ниже, при принятии решения.

Признаки того, что Вам требуется неотложная мед. помощь (Emergency)

Как срочно Вам нужна помощь? Если лицо или еще нерожденный ребенок может умереть или остаться инвалидом навсегда, это экстренная ситуация.

Позвоните 911 или на номер местной скорой помощи (emergency number) чтобы команда скорой помощи немедленно приехала к Вам, если произошло:

Удушье
Остановка дыхания
Травма головы, сопровождающаяся потерей сознания, обмороком или помутнением сознания
Травма шеи или позвоночника, особенно если наблюдается потеря чувствительности или невозможностью двигаться
Поражение электрическим током или удар молнии
Сильные ожоги
Сильная боль или давление в груди
Судороги, длящийся от 3 до 5 минут

Обратитесь в отделение неотложной помощи или позвоните 911 или на номер местной скорой помощи за помощью в случаях:

Затрудненного дыхания
Потери сознания, обморока
Боли в руке или челюсти
Нехарактерной или сильной головной боли, начавшейся внезапно
Внезапной невозможности говорить, видеть, ходить или двигаться
Внезапной мышечной слабости или потери функций одной части тела
Непроходящего головокружения или слабости
Вы вдохнули ядовитые пары или надышались дымом
Внезапного помутнения сознания
Обильного кровотечения
Риска перелома, потери подвижности, открытого перелома
Глубокой раны
Тяжелых ожогов
Кашля или рвоты кровью
Сильной боли в какой-либо части тела
Сильной аллергической реакции, сопровождающейся затруднением дыхания, отеком, сыпью
Высокой температуры, сопровождающейся головной болью и скованностью в шее
Не спадающей от лекарств высокой температуры
Не проходящих рвоты или жидкого стула
Наркотического или алкогольного отравления или передозировки
Суицидальных мыслей
Судорог

Когда обращаться в отделение неотложной помощи – Urgent Care

Не ждите слишком долго перед тем, как обратиться за медицинской помощью, если у Вас возникла проблема. Если Ваша ситуация не угрожает жизни, не имеется риск инвалидности, но Вы обеспокоены и не можете получить помощь лечащего врача достаточно скоро, обратитесь в отделение неотложной помощи.

Ситуации, с которыми работает отделение неотложной помощи:

Обычные заболевания, такие как: простуда, грипп, ушная боль, боль в горле, мигрень, небольшая температура и некоторые высыпания
Незначительные травмы, такие как: растяжение связок, боль в спине, небольшие порезы или ожоги, легкие переломы костей или легкие травмы глаз

Если Вы не уверены, спросите совета

Если Вы не уверены, что делать и у Вас не наблюдается ничего из вышеперечисленного, обратитесь к своему лечащему врачу. Если в данный момент Ваш врач не может Вам ответить, Ваш звонок могут передать другому врачу. Опишите Ваши симптомы врачу, ответившему на звонок, и узнайте, что Вам следует делать.

Ваш лечащий врач или медицинская страховая компания может предложить дать телефон горячей линии помощи медсестер (Nurse telephone advice hotline). Позвоните на этот номер и расскажите медсестре о Ваших симптомах, чтобы она помогла Вам.