В газете «Диаспора» и на сайте diasporanews.com мы часто упоминаем водительскую историю: когда речь заходит о работе, страховке или авариях. Оказывается, что не все недавно прибывшие (и даже достаточно давние) иммигранты четко понимают, что это за записи, как их ведут и почему они важны. Пришло время объяснить.
В Калифорнии водительская история есть у каждого, кто садится за руль. Ее еще называют DMV record, driver’s (driving) record или motor vehicle record. Нарушения, аварии, штрафы могут храниться в этой записи годами. Предлагаю совершить экскурс в эту самую историю и разобраться, на что она влияет и как ее не испортить.
Как устроена водительская история
Все записи о водителях в Калифорнии ведет Департамент транспортных средств — DMV. Именно он хранит вашу водительскую историю с момента получения прав и обновляет ее каждый раз, когда что-то серьезное происходит на дороге или в суде.
Раньше в Калифорнии пользовались расширенным десятилетним отчетом со внутренними данными DMV, но сегодня запись содержит только то, что подлежит обязательному отражению по California Vehicle Code: судебные решения по нарушениям, действия департамента против водительской лицензии и дорожные аварии.
В водительскую историю записывают:
- штрафы: каждый отдельно, с датой и кодом нарушения;
- нарушения правил дорожного движения: от превышения скорости до проезда на красный;
- судебные решения по нарушениям — то, чем закончилось дело в суде;
- дорожно-транспортные происшествия, в том числе с указанием, были ли вы признаны виновным;
- баллы (пойнты) на водительские права: начисляются за нарушения и аварии и накапливаются;
- статус лицензии: действующая, приостановленная, отозванная или с ограничениями;
- прохождение traffic school — фиксируется факт посещения и нарушение, из-за которого это происходит;
- серьезные нарушения: вождение под влиянием запрещенных веществ, езда с отозванными правами, бегство с места ДТП.
Помимо дорожной истории, запись содержит персональные данные: имя, дату рождения, номер социального страхования и номер водительских прав, поэтому DMV record считается чувствительным документом с ограниченным доступом. Адрес на экране не отображается, а появляется только на распечатанной официальной копии, если вы его указали при запросе и он совпадает с данными в системе DMV.
Баллы, пойнты, NOTS… что это такое?
За каждым водителем в Калифорнии следит автоматизированная система Negligent Operator Treatment System, или NOTS. Ее задача — отслеживать, не становится ли водитель опасным для дороги. Делает она это через баллы (по-английски points).
Баллы начисляются за два типа событий: судебные решения по нарушениям правил дорожного движения и аварии, в которых вас признали виновным. Чем серьезнее нарушение — тем больше баллов. Система распространяется на всех водителей Калифорнии от 18 лет. Молодые водители с provisional license тоже попадают под NOTS, если нарушают условия своей лицензии или оказываются виновны в аварии.
Откуда берутся баллы
Баллы начисляются за нарушения, совершенные пока автомобиль находится в движении — то есть за moving violations. Это могут быть превышение скорости, безрассудное вождение (reckless driving), игнорирование сигналов светофора, использование телефона за рулем. Парковочные штрафы баллов не дают.
Количество пойнтов зависит от тяжести нарушения: от 0 до 3 за одно событие.
Важно: оплата штрафа не отменяет баллы! Даже если вы урегулировали нарушение с полицией, пойнты попадут в вашу запись. Они также начисляются за аварии, в которых вас признали виновным.
Ноль баллов могут «стоить» механические нарушения, не влияющие на безопасность (например, отсутствие подсветки номерного знака).
Один балл можно получить за большинство нарушений, связанных с безопасностью. Vehicle Code §12810 требует начислять один пойнт за любое обвинительное решение, «связанное с безопасной эксплуатацией транспортного средства». Примеры:
- превышение скорости (VC §22348a);
- управление технически неисправным автомобилем (VC §24002);
- использование телефона за рулем (VC §23123.5);
- авария, в которой вас признали виновным.
Два балла дают за серьезные нарушения с повышенным риском для безопасности. Все позиции прописаны в Vehicle Code. Примеры:
- бегство с места ДТП, оно же hit-and-run (VC §20002);
- DUI — вождение в нетрезвом виде (VC §23152);
- превышение скорости свыше 100 миль в час;
- безрассудное вождение (reckless driving).
Три балла для обычного водителя редкость. Большинство (но не все!) нарушений, за которые начисляется 3 пойнта, относятся к водителям с коммерческими правами.
Не попадают в запись:
- использование телефона сотрудником экстренных служб за рулем спецавтомобиля;
- нарушения за рулем школьного автобуса в определенных ситуациях;
- нарушения на частной территории.
Коммерческие водители
Нарушение за рулем коммерческого транспорта считается с коэффициентом 1,5. Однобалльное нарушение становится полутора баллами, двухбалльное превращается в три. Оплата штрафа за телефон может повлиять на коммерческую лицензию отдельно, даже если для обычного водителя последствия минимальны.
Нарушения в других штатах
Нарушения, полученные в других штатах, округе Колумбия, Пуэрто-Рико и Канаде, тоже учитываются. DMV определяет, сколько баллов такое нарушение получило бы в Калифорнии, и вносит их в вашу запись. Аварии за пределами штата фиксируются, но баллы начисляются только если установлена виновность водителя.
Когда баллы становятся проблемой
Система NOTS работает как воронка: чем больше баллов, тем жестче реакция. Всего уровней четыре, каждый следующий серьезнее предыдущего. Последствия начинаются довольно быстро: письмо от DMV может прийти и после двух баллов, полученных за год.
Помимо санкций DMV, накопленные баллы автоматически влияют на страховку: страховщики считают таких водителей высокорисковыми и поднимают тарифы.
Уровень I: предупреждение
Письмо-предупреждение от DMV приходит при накоплении:
- 2 баллов за 12 месяцев
- 4 баллов за 24 месяца
- 6 баллов за 36 месяцев
Предупреждение также может прийти, если в вашу запись добавлено серьезное нарушение — например, DUI. Ограничений на лицензию пока нет, но DMV дает понять, что следит за происходящим.
Уровень II: намерение приостановить лицензию
Уведомление о намерении приостановить водительские права приходит при накоплении:
- 3 баллов за 12 месяцев
- 5 баллов за 24 месяца
- 7 баллов за 36 месяцев
Такое уведомление также может последовать после добавления серьезного нарушения в запись. Это еще не приостановка, но серьезный сигнал.
Уровень III: пробация и приостановка прав
Приказ о пробации и приостановке лицензии приходит при накоплении:
- 4 баллов за 12 месяцев
- 6 баллов за 24 месяца
- 8 баллов за 36 месяцев
На этом этапе водитель считается небрежным оператором транспортного средства, пока не будет доказано обратное. Его ждет один год пробации, включая шесть месяцев приостановки прав. Приказ вступает в силу через 34 дня с даты отправки письма. В этот период можно запросить слушание в DMV, чтобы оспорить решение или представить смягчающие обстоятельства.
Уровень IV: нарушение пробации
Если вы уже находитесь на пробации и допускаете новое нарушение, включается четвертый уровень. Поводом служит любое из следующего:
- любое нарушение или авария во время периода приостановки;
- нарушение на 1 или 2 балла либо авария по вашей вине во время пробации;
- неявка в суд по трафик-нарушению (Failure to Appear);
- для водителей до 18 лет — нарушение provisional probation через аварию с виной, FTA, FTP (Failure to Pay, неоплата) или любое другое фиксируемое нарушение.
Первое и второе нарушение пробации дают дополнительные шесть месяцев приостановки и продление пробации на год от даты нарушения. Третье нарушение пробации приводит к отзыву водительских прав на один год.
Как долго хранится информация?
Не все, что попало в водительскую историю, остается навсегда. DMV регулирует сроки хранения каждого типа записи отдельно: это зависит от типа нарушения, категории лицензии и того, было ли нарушение совершено на коммерческом транспорте.
Аварии
Информация об авариях хранится 3 года с даты ДТП. Если авария зафиксирована с участием коммерческого транспорта или транспортного средства с опасными грузами, то срок продлевается до 10 лет.
Судебные решения
Большинство нарушений на один балл хранятся 3 года с даты. Нарушения на два балла — 10 лет (например, DUI, hit-and-run, reckless driving).
Нарушения коммерческих водителей, которые стали основанием для действий по CVC §§15300a, 15300b, 15302, 15304 и 15306, хранятся 55 лет с даты судебного решения. Фактически это означает навсегда.
Нарушения приказа о выводе из эксплуатации коммерческого транспорта (CVC §15311) сохраняются 10 лет с даты судебного решения.
Санкции против специальных сертификатов или разрешений для водителя хранятся от 1 до 12 лет. Конкретный срок зависит от причины санкции.
Admin Per Se
Это административная приостановка лицензии, которая автоматически применяется при аресте за DUI до судебного решения. Для обычных водителей такие записи хранятся 3 года с даты восстановления прав или даты окончания санкции, в зависимости от того, что наступит раньше. Если ни одна из этих дат не указана — 10 лет с последнего контакта.
Для коммерческих водителей Admin Per Se хранится 55 лет.
Действия из-за DUI
Санкция против водительских прав по итогам DUI-осуждения хранится 3 года с даты окончания страхового обеспечения, даты окончания санкции или восстановления прав, в зависимости от того, что наступит раньше.
Для коммерческих водителей — 55 лет с даты вступления санкции в силу.
Гражданские иски
Записи о гражданских исках против водителя хранятся 3 года с даты окончания страхового обеспечения или восстановления прав, в зависимости от того, что наступит раньше.
FTA и FTP
Неявка в суд по делу о DUI хранится 10 лет с даты нарушения. Все остальные FTA и FTP по CVC §12808c сохраняются 5 лет с даты нарушения.
Небрежное вождение и provisional license
Санкции за статус negligent operator или нарушения условий provisional license хранятся:
- 3 года с даты окончания страхового обеспечения, если оно требовалось;
- 3 года с даты окончания срока санкции, если страховое обеспечение не требовалось.
Физические и психические состояния
Санкции, связанные с физическим или психическим состоянием водителя:
- 10 лет с последнего контакта, если санкция все еще действует;
- 3 года с даты окончания санкции, если она завершена.
Как получить свою или чужую запись
DMV дает четыре способа запросить запись о водительской истории: онлайн, по почте, по телефону и через киоск. Выбор зависит от того, нужна ли вам официальная копия, заверенная или достаточно неофициальной. В чем разница?
- Неофициальная запись доступна онлайн, по почте или лично. Она содержит нарушения, аварии и приостановки лицензии. Подходит для личной проверки или сверки данных.
- Официальная запись — только по почте или лично. Содержит ту же информацию, но может включать более глубокую историю. Ее запрашивают работодатели, страховщики и третьи стороны.
- Заверенную запись (certified) можно получить только по почте или лично, с печатью и подписью DMV. Используется в судебных разбирательствах и при официальных спорах.
Каждый запрос должен содержать номер или название запрашиваемого документа, количество копий, имя контактного лица, телефон, название организации (если применимо) и физический адрес для доставки.
Водительская история онлайн
Самый быстрый вариант. Заходите на сайт DMV (https://www.dmv.ca.gov/), выбираете Driver’s Record Request, заполняете форму и оплачиваете $2. Запись можно сразу распечатать, но только один раз. Если закроете страницу подтверждения до печати, придется платить заново. Онлайн выдается только неофициальная копия.
По почте
Для своей записи заполняете форму INF 1125 (тоже с сайта https://www.dmv.ca.gov/) и отправляете с чеком или money order на $5 по адресу:
DMV Information Release Unit MS G199
PO Box 944247
Sacramento, CA 94244-2470
Для запроса чужой записи нужно заполнить форму INF 70, стоимость та же. Если нужны копии микрофильмовых документов, они обойдутся в $20 за каждый год.
По телефону
Можно позвонить по номеру (916) 657-8098 и запросить запись через оператора.
Через киоск DMV
Киоски DMV размещены в разных точках. Найти ближайший можно на сайте DMV.
Как читать и исправлять ошибки
Водительская запись в Калифорнии состоит из четырех разделов:
- Driver Information — имя, номер лицензии, ее статус и класс. Здесь сразу видно, действительна ли лицензия.
- Convictions — все нарушения, по которым вынесено судебное решение. Каждое обозначено кодом из California Vehicle Code. Отсюда берутся баллы.
- Accidents — аварии с датой, местом и степенью тяжести. Влияют на баллы и страховые тарифы.
- Departmental Actions — приостановки, отзывы лицензии, пробация. Показывает текущие и прошлые санкции DMV.
Самое важное здесь — это ваш счет баллов, а также возможные ошибки. Например, неверно внесенный штраф или опечатка в данных могут обернуться ростом страховки или юридическими проблемами.
Самый быстрый способ их исправить — позвонить на горячую линию DMV: 1-800-777-0133.
Для исправления нарушения или судебного решения заполните форму DL 207 и отправьте ее с подтверждающими документами (отчет о ДТП, решение суда, любые бумаги, которые доказывают вашу правоту) по адресу:
Department of Motor Vehicles
Mandatory Actions Unit, M/S J-233
P.O. Box 942890
Sacramento, CA 94290-0001
Для исправления записи об аварии нужна форма DL 208. После подачи документов ответа от DMV придется ждать от 4 до 6 недель.
Кто имеет право смотреть вашу запись
Информация, которую DMV собирает о водителях, считается публичной. Это означает, что судебные решения по нарушениям, аварии, приостановки и отзывы лицензии открыты для проверки. Личные данные, такие как адрес, номер социального страхования, телефон, фотография, конфиденциальны и закрыты.
Вашу запись могут получить:
- вы сами онлайн, по почте или лично;
- работодатели с вашего письменного согласия. Обязательная проверка предусмотрена для водителей автобусов, грузовиков, такси и паратранзитных транспортных средств;
- страховые компании для оценки риска, тарификации и расследования страховых случаев;
- суды в рамках судебного производства, без вашего согласия;
- полиция и государственные органы в рамках расследований, без вашего согласия;
- адвокаты для использования в гражданских, уголовных или арбитражных делах;
- частные следователи с лицензией и только для разрешенных законом целей.
Доступ к записи регулируется федеральным законом Driver’s Privacy Protection Act (DPPA), принятым после того, как в 1989 году актрису Ребекку Шеффер убил поклонник, который получил ее адрес через DMV Калифорнии. До принятия DPPA любой мог прийти в DMV с номером лицензии и получить имя и адрес человека.
DPPA запрещает DMV раскрывать личную информацию водителей за пределами целей, прописанных в законе: это очень дорогостоящее нарушение для ведомства.
Страховка и скидка
Страховщики используют вашу историю, чтобы оценить, насколько вы рискованный водитель. Чем чище запись, тем ниже тариф. С 1988 года страховщики обязаны предоставлять скидку 20% всем водителям, соответствующим критериям «хорошего водителя». Вам должны предложить ее при совпадении условий.
Вы подходите, если за последние три года:
- у вас непрерывно были водительские права;
- вы не накопили более одного балла нарушений;
- не были виновником аварии с травмами или смертью;
- не были осуждены за DUI в течение последних 10 лет.
Водители, получившие права за пределами США или Канады, могут претендовать на скидку, если проездили в США или Канаде не менее 18 последних месяцев и соответствуют остальным условиям.
Нюанс по баллам: авария по вашей вине, которая привела только к имущественному ущербу, считается как один балл нарушения. Если у вас уже есть один балл и происходит такая авария — скидку вы теряете.
Что лишает скидки:
- второй балл нарушений за три года;
- авария с виной, травмами или гибелью людей;
- осуждение за DUI влечет дисквалификацию на 10 лет.
Потеря дискаунта означает рост страховой премии, о котором вас не обязаны предупреждать.
Как убрать нарушения и баллы из записи
Полностью стереть баллы из записи нельзя — они хранятся столько, сколько положено по закону. Но есть три способа повлиять на ситуацию.
Вариант 1. Оспорить ошибку
Если в записи что-то не так (чужое нарушение, авария которой не было, баллы за выигранное в суде дело), нужно подать запрос на исправление, как указано выше.
Вариант 2. Школа безопасного вождения
В Калифорнии есть система школ безопасного вождения Traffic Violator School. Это курсы, которые водители проходят после получения штрафа. Если штраф пришел недавно, прохождение курса позволяет скрыть этот балл от публичного доступа, включая большинство страховщиков.
Право на школу имеет водитель с действующей лицензией, если нарушение совершено на некоммерческом транспорте, и предыдущее прохождение школы было более 18 месяцев назад.
Нарушения, связанные с DUI, под программу не подпадают. Для водителей коммерческого транспорта действуют отдельные правила.
Порядок таков: сначала уточняете в суде, имеете ли вы право на школу, получаете дедлайн, оплачиваете судебный сбор и стоимость курса, выбираете школу из списка на сайте DMV и проходите курс до срока. Многие школы работают онлайн.
Если совершить второе нарушение в течение 18 месяцев после первого, запись будет доступна страховым компаниям. Записи Sealed / Abstract sealed могут видеть страховые компании со специальным доступом DMV.
Вариант 3. Оспорить штраф в суде
В Калифорнии на это обычно есть до 90 дней с даты нарушения. Идти в суд лично не всегда обязательно: в некоторых случаях (например, traffic infractions) можно подать trial by written declaration — письменное заявление с доказательствами на имя судьи. Если выиграете, нарушение аннулируется и в запись не попадет вообще.
Если ни один из этих вариантов не подходит, остается только ждать, когда истечет предписанный законом срок хранения баллов и информации о нарушениях, и стараться в дальнейшем не допускать аварийных ситуаций.
