Воскресенье — Национальный день 811 — напоминание о необходимости позвонить по номеру 811 перед любым проектом по копанию, большим или маленьким. Бесплатный звонок поможет вам оставаться в безопасности и избежать дорогостоящего ремонта.
Воскресенье, 11 августа, признано Национальным днем 811, чтобы повысить осведомленность о важности бесплатного звонка по номеру 811 перед любым проектом по копанию, большим или маленьким. Независимо от того, являетесь ли вы владельцем недвижимости или подрядчиком, звонок по номеру 811 поможет обеспечить безопасное выполнение проектов, связанных с копанием, избежав при этом дорогостоящего ремонта или штрафов из-за повреждения подземных коммуникаций.
Подземные коммуникации могут быть неглубокими, иногда всего в нескольких дюймах от поверхности, поэтому важно позвонить по номеру 811 перед любым проектом, связанным с копанием, включая строительство или замену забора, посадку или благоустройство территории и начало строительных работ.
В зоне обслуживания Pacific Gas and Electric Company (PG&E) в этом году подземные газовые и электрические линии были повреждены из-за земляных работ 573 раза. В 58% случаев 811 не был вызван. А для частных клиентов процент тех, кто задел линии во время земляных работ, но не позвонил в 811, составляет 89%. Кроме того, бесплатный звонок в 811 также может сэкономить вам деньги, так как повреждение подземной линии во время земляных работ приводит к расходам на ремонт в среднем в 3500 долларов.
«Сделав быстрый и бесплатный звонок в 811, специалисты по коммунальным услугам приедут к вам домой или на строительную площадку и отметят местоположение подземных линий, чтобы вы могли безопасно копать и избежать дорогостоящего ремонта. Узнайте, что находится под землей, прежде чем начинать любой масштабный проект по земляным работам, будь то посадка, благоустройство или работа по ограждению, и позвоните в 811 за два дня до начала земляных работ», — сказал Джо Форлайн, старший вице-президент PG&E по газовым операциям.
При звонке по номеру 811 и запросе на обнаружение и маркировку линий профессиональный локатор приедет на ваш проектный участок, чтобы бесплатно обозначить местоположение подземных коммуникаций, включая газ, электричество, воду, телекоммуникации и канализацию. Знание того, где пролегают подземные линии, во время рытья и соблюдение безопасных методов рытья, поможет вам и вашей семье оставаться в безопасности и иметь доступ к основным коммунальным услугам.
В более теплые месяцы увеличивается число проектов по рытью и, соответственно, увеличивается количество ударов по подземным линиям, которые не были маркированы заранее. Фактически, в 2024 году в зоне обслуживания PG&E в Северной и Центральной Калифорнии:
• Было зарегистрировано 573 инцидента, когда подземные коммуникации были повреждены из-за рытья, и в 58% случаев, когда подземная линия коммуникации была повреждена из-за рытья, 811 не был вызван
• Для домовладельцев этот процент возрастает до 89%
• Средняя стоимость ремонта поврежденной линии коммуникации составляет 3500 долларов США
• Основные причины повреждения подземных линий коммуникации во время рытья включают: строительство или замену забора, садоводство и ландшафтный дизайн, посадку дерева или удаление пня, канализационные и ирригационные работы, а также строительство террасы или патио
Звонок по номеру 811 быстрый и бесплатный
• Клиенты должны позвонить по номеру 811 как минимум за два рабочих дня до начала любого проекта, который включает рытье, независимо от его размера. Клиенты также могут посетить 811express.com, чтобы разметить подземные линии коммуникации для своего участка проекта.
• Профессиональные работники коммунальных служб (газ, электричество, вода, канализация и телекоммуникации) будут отправлены, чтобы обозначить местоположение всех подземных коммуникаций на площадке проекта флагами, аэрозольной краской или и тем, и другим
• Колл-центр 811, обслуживающий Северную и Центральную Калифорнию, Север США, работает круглосуточно, семь дней в неделю и предоставляет услуги перевода на испанский и другие языки.
Советы по безопасному копанию от PG&E
• Пометьте область проекта белым цветом: обозначьте место копания, нарисовав рамку вокруг области с помощью белой краски, белых колышков, белых флагов, белого мела или даже белой муки для выпечки. • Позвоните по номеру 811 или отправьте онлайн-заявку как минимум за два рабочих дня до копания: будьте готовы предоставить адрес и общее местоположение проекта, дату начала проекта и тип земляных работ. PG&E и другие коммунальные службы бесплатно определят подземные сооружения в этом районе. Запросы можно подавать не позднее, чем за 14 дней до начала проекта.
• Копайте безопасно: используйте ручные инструменты при копании в пределах 24 дюймов от внешнего края подземных линий. Оставьте флажки, колышки или отметки краской на месте до завершения проекта. Засыпьте и утрамбуйте почву.
• Будьте в курсе признаков утечки природного газа: понюхайте на предмет запаха «тухлых яиц», прислушайтесь к шипящим, свистящим или ревущим звукам и обратите внимание на брызги грязи в воздухе, пузыри в пруду или ручье и мертвую/умирающую растительность в ином влажном месте. Если вы почувствуете запах газа, позвоните по номеру 911, а затем позвоните в PG&E по телефону 800-743-5000.
О компании PG&E
Pacific Gas and Electric Company, дочерняя компания PG&E Corporation (NYSE:PCG), представляет собой объединенную газовую и электроэнергетическую компанию, обслуживающую более 16 миллионов человек на территории в 70 000 квадратных миль в Северной и Центральной Калифорнии. Для получения дополнительной информации посетите pge.com и pge.com/news.
