Катя МАТОЯН: почему русские эмигранты не любят друг друга

Автор блога Blondycandy Wellness, Катя Матоян – журналист из Лос Анджелеса. Она пишет про свой опыт жизни в Америке. Одна из тем была посвящена вопросу отношений между русскоговорящими:

“Не так давно ко мне в Лос Анджелес приезжал брат и случившееся с нами происшествие я описала в своем инстаграме, что вызвало там большое обсуждение, так как тема горячая: «Почему русские не любят друг друга?»

Катя опубликовала комментарии на тему, которая вызвала бурную реакцию:

— Во Франции также — русские при встрече шарахаются друг от друга как от чумы. И еще всегда очень стесняются признаваться, что они русские. Прямо болезнь национальная что ли?

—  В большинстве случаев вижу только надменность в глазах. Есть, конечно, адекватные люди, но их мало. Один раз нас занесло на пикник русской общины Вирджинии на день победы и это было очень странно, никто ни с кем не здоровался, хамство, ни здрасьте, ни извините.

— Меня тоже всегда интересовал этот вопрос — почему? Вариантов ответа сложилось три: всюду найдутся не слишком приятные и возгордившиеся собой люди, считающие остальных — никем. Из-за специфики такого понятия как «переезд в другую страну» реализуют это чаще всего подобные люди, хотя исключения имеются, конечно же! И теперь они считают себясамыми крутыми — они ж в США, в стране мечты каждого! Это так заметно на фоне большинства крайне вежливых местных людей и поэтому бросается в глаза. На Родине количество подобно настроенных людей больше и к этому привыкаешь и не ждешь от них заранее чего-то положительного или хотя бы нейтрального. Этим людям «посчастливилось» встретить здесь «навязчиво-наглых вновь приехавших соотечественников» и теперь они такого мнения обо всех соотечественниках, не пытаясь даже рассмотреть конкретного человека.

— Я думаю что дело в том, что в большинстве своем русские заграницей ведут себя из серии«у нас есть деньги мы дорвались мы короли», напиваются шумят, всегда огромными компаниями, при обращении к продавцам/официантам как правило говорят на русском языке с соответствующей наглой интонацией. Я не говорю, что так делают все, но отсюда и отношение такое. Меня например очень раздражает когда идешь по улице и официанты к тебе обращаются на ломаном русском, или меню дают переведенное кое-как, да елки палки, я приехала в другую страну и хочу почувствовать что я в другой стране, а получается что вокруг пьяные крики «Оля, иди сюда!» и женские «скотина, подошел ко мне».

— Глаза закатить и морду отвернуть, это коронное! Причем это я встречала от русских именно в США, и именно в торговых центрах. Кстати на Бали и вообще в Азии русские друг с другом дружелюбны, видимо все в отпуске, а не живут постоянно. И со многими мы знакомимся и общаемся после отпуска

— Я пять лет живу в Лондоне, на родину езжу, но все равно, когда неожиданно натыкаюсь на русскоговорящих, совершенно непроизвольно шарахаюсь. И, честно, я до конца не понимаю, почему.

— Я сначала по наивности всем говорила, что я из Москвы, но была просто в шоке, одна девушка так просто открыто фыркнула! Теперь по прошествии трех лет уже и не тянет к «своим», тем более к таким

— Мне не нравится, что у нас нет культуры приветствия. Это так странно-говоришь » здравствуйте», а тебе в ответ тишина и глаза испуганные. Что такого в этом, до сих пор не пойму, но упорно это говорю.

— Мне кажется, что «уехать любой ценой и средствами» стремятся люди не самого высокого уровня образования и культуры. Поэтому среди эмигрантов из России создается определенная среда. Очень часто это люди, для которых оказаться здесь — предел мечтаний. И хотя в дальнейшем они понимают, что трава здесь не зеленее, они продолжают поддерживать этот миф. Высокообразованные люди, с которыми мне здесь посчастливилось пообщаться, имеют здоровый критический взгляд на вещи, потому что они умеют мыслить, с ними всегда приятно поговорить, культурных русских они не сторонятся, а только тех, кто «дорвался» до Америки. Если честно, то все дело в образовании и культуре. Для многих здесь Америка — первая и единственная заграница. Они выиграли гринкарту и мнят себя королями. Для умных людей жизнь за российской границей — это просто жизнь, которая не отличает их ничем. Я не понимаю этого русского китча. Я подписалась на Фейсбуке на страницу «Русские в Сан Диего» и практически сразу отписалась. Меня шокировал уровень этих людей. Помимо того, что эти новые эмигранты не могут правильно говорить по-русски (а для меня это первый критерий), так они еще и сочли уместным обсудить мою «американскую» фамилию. И делалось это на корявом русском и на стыдном английском (зачем писать по-английски в группе для русских, если ты им не владеешь?!? Вот что это?). Оказывается, кому-то неприятно, что я, русская из Москвы, не нашла себе русского мужа. Эти русские САМИ подогревают идею о русских женах их интернета!! Вот что страшно! И я не буду им рассказывать, что мы с мужем познакомились в Европе, где жили не один год вместе. Они ярлыки уже повесили!!

— Русские люди не тянутся друг к другу и это факт. Помню, когда первый раз ехала в США, мне многие давали совет: «держись там подальше от русских»

— В одном европейском городе я тоже побежала на зов крови. В чужом городе, да услышать русскую речь, для меня тогда была радость. Но на мой простой вопрос «Ребята, а вы из каких краев?»,  они мне грубо ответили»Мы из Минска, знаете такой?» и отвернулись. К русскоязычным больше не обращаюсь. Невежество-это одна из наших черт? Хм.

— У наших просто пропасть в воспитании сказывается в мою 1-ю неделю в Швейцарии, услышала русскую речь в сутерии, радостная подошла и поздоровалась, в надежде завести знакомство. Мне в ответ: «здрасссти и до свидания!» , кислая мина и ко мне повернулись спиной)) потом годами первая не знакомилась и не заговаривала с «нашими»))))

— Катя вы здесь очень больную тему задели и почти у каждого есть, чем поделиться. Я живу в Норвегии уже 19 лет и меня по сей день из себя выводят комментарии бывших соотечественников мужского пола. Они похоже считают что свист в спину или комментарии это в порядке вещей. Поэтому и не удивительно что люди сторонятся. Я часто слышу от других наций что они нас воспринимают как скрытых и настороженных. Наверное это пережитки нашей истории.

— Живу в Италии уже больше десяти лет, но русских за километр обхожу и очень часто делаю вид что я к ним вообще никакого отношения не имею. Просто вероятность наткнуться на невежливую и необразованную личность,которая будет тебе доказывать как она здесь хорошо устроилась и так далее, очень большая. А если случается познакомиться с адекватными, образованными людьми то всегда с удовольствием. Просто среди иммигрантов, к сожалению, таких действительно очень мало

— Если мы своих сограждан не переносим даже в России, например в Москве фраза «понаехали тут» думаю всем знакома Что уж говорить про заграницу!

Вот такие комментарии… Так почему русские друг друга не любят?